{"id":44,"date":"2011-02-15T13:21:14","date_gmt":"2011-02-15T13:21:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prospereando.es\/?p=44"},"modified":"2011-02-15T18:35:34","modified_gmt":"2011-02-15T18:35:34","slug":"felix-alcolea-actor-de-doblaje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prospereando.es\/index.php\/2011\/02\/15\/felix-alcolea-actor-de-doblaje\/","title":{"rendered":"Felix Alcolea, actor de doblaje."},"content":{"rendered":"<p>Encontramos a Felix Alcolea en el Caf\u00e9 del Sur, uno de esos bares de la Prospe en los que todav\u00eda gusta hacer tertulia delante de un buen caf\u00e9. Felix vive en Prosperidad desde los primeros a\u00f1os de los 90 y se confiesa &quot;muy amigo del barrio&quot;.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"420\" height=\"279\" src=\"http:\/\/www.prospereando.es\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Felix_Alcolea_02.jpg\" class=\"alignleft size-medium\" id=\"wp-image-3064\" title=\"Felix Alcolea en un momento de la entrevista\" alt=\"Felix Alcolea en un momento de la entrevista\" srcset=\"https:\/\/www.prospereando.es\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Felix_Alcolea_02.jpg 420w, https:\/\/www.prospereando.es\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Felix_Alcolea_02-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/>Nos llam\u00f3 la atenci\u00f3n su voz: profunda y llena de matices&#8230; \u00bfvoz de actor o de doblador de pel\u00edculas?.<\/p>\n<p><strong>F\u00e9lix Alcolea.-<\/strong> Las dos cosas<\/p>\n<p><strong>Prospereando.-<\/strong> Pero para esas dos cosas no basta con tener una buena voz&#8230; \u00bfComo comenz\u00f3?<\/p>\n<p><strong>F.A.-<\/strong> Comenc\u00e9 trabajando en el mundo de la moda, era estilista y ayudante de Pedro del Hierro en Cibeles y de otros dise\u00f1adores. No hab\u00eda muchos presentadores para los desfiles de moda y un d\u00eda me atrev\u00ed a presentar uno. La verdad es que lo hice muy mal pero a todo el mundo le gust\u00f3 mi voz.<\/p>\n<p><strong>Prospe.-<\/strong> \u00bfC\u00f3mo se las arregl\u00f3 para pasar de ah\u00ed al doblaje de pel\u00edculas?<\/p>\n<p><strong>F.A.-<\/strong> Comenc\u00e9 por el principio. Estudiando en la escuela de Salvador Arias, tristemente fallecido hace dos meses a los 92 a\u00f1os. Nunca dej\u00f3 de ense\u00f1ar. Estuvo en la Residencia de Estudiantes. Durante la guerra civil form\u00f3 parte de las Guerrillas del Teatro, un grupo ambulante de actores que dirigieron Rafael Alberti y Mar\u00eda Teresa Le\u00f3n. Me ense\u00f1\u00f3 mucho en muchos aspectos de la vida.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"420\" height=\"632\" src=\"http:\/\/www.prospereando.es\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Felix_Alcolea_03.jpg\" class=\"alignleft size-medium\" id=\"wp-image-3065\" title=\"Felix Alcolea, actor de doblaje\" alt=\"Felix Alcolea, actor de doblaje\" srcset=\"https:\/\/www.prospereando.es\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Felix_Alcolea_03.jpg 420w, https:\/\/www.prospereando.es\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Felix_Alcolea_03-199x300.jpg 199w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><strong>Prospe.-<\/strong> Pero entrar en el mundo del doblaje nunca ha sido f\u00e1cil<\/p>\n<p><strong>F.A.-<\/strong> Comenc\u00e9 a ir de estudio en estudio intentando que me hicieran la famosa prueba. Entonces si insist\u00edas mucho pod\u00edas conseguirlo, hoy es casi imposible lograrlo. Antes era un coto cerrado, pero ahora es pr\u00e1cticamente un gueto aunque no me gusta esa palabra.<\/p>\n<p><strong>Prospe.-<\/strong> Y se la hicieron<\/p>\n<p><strong>F.A.-<\/strong> Comenc\u00e9 haciendo papeles de gal\u00e1n, pero luego la voz se me hizo m\u00e1s grave. He doblado alguna vez a Jack Nicholson pero sobre todo a actores de cine franc\u00e9s, actores de m\u00e9todo, de cine de autor. Esos personajes atormentados, con conflictos emocionales interiores y con unos silencios que se respiran.<\/p>\n<p><strong>Prospe.-<\/strong> Tambi\u00e9n es actor y compositor<\/p>\n<p><strong>F.A.-<\/strong> En un estudio de doblaje coincid\u00ed con Rosita Ferrer, una cantante que hac\u00eda el papel de mi suegra en una serie de esas interminables que se llamaba &quot;Santa B\u00e1rbara&quot;. Me invit\u00f3 a participar en un recital que preparaba y ese fue el comienzo. Incluso tengo un espect\u00e1culo que se llama &quot;Varios Poemas y Algunas Canciones&quot; que hago acompa\u00f1ado de una violinista y un pianista.<\/p>\n<p><strong>Prospe.-<\/strong> No es f\u00e1cil escapar de la red que teje F\u00e9lix Alcolea con su fant\u00e1stica voz. Pero tenemos que terminar y volvemos al barrio. Hablemos de Prosperidad. \u00bfQu\u00e9 le falta desde su punto de vista?<\/p>\n<p><strong>F.A.-<\/strong> Le faltan locales en los que se pueda cantar y recitar. Le faltan jornadas culturales y alguna fiesta m\u00e1s al aire libre. Este barrio tiene mucha historia y viven en \u00e9l muchos artistas que deber\u00edan conocerse entre s\u00ed. Siempre ha habido varios estudios de doblaje de cine y publicidad. Por este barrio han pasado importantes personajes de la cultura.<\/p>\n<p>Nos despedimos. Ahora, cuando oigamos su voz en el cine o en un anuncio publicitario diremos&#8230; \u00bfSabes? Es vecino de la Prospe.<\/p>\n<p>Escucha a Felix Alcolea: <a title=\"Felix Alcolea, la voz de la DGT\" href=\"\/doc\/Felix_Alcolea_dgt.mp3\">La voz de la DGT<\/a> y <a title=\"Felix Alcolea Contra la Violencia de G\u00e9nero\" href=\"\/doc\/Felix_Alcolea_vg.mp3\">Contra la Violencia de G\u00e9nero.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> Encontramos a Felix Alcolea en el Caf\u00e9 del Sur, uno de esos bares de la Prospe en los que todav\u00eda gusta hacer tertulia delante de un buen caf\u00e9. Felix vive en Prosperidad desde los primeros a\u00f1os de los 90 y se confiesa &quot;muy amigo del barrio&quot;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3066,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-44","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prospereando.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prospereando.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prospereando.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prospereando.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prospereando.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.prospereando.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prospereando.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prospereando.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prospereando.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prospereando.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}