{"id":1443,"date":"2013-03-05T14:02:24","date_gmt":"2013-03-05T14:02:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prospereando.es\/?p=1443"},"modified":"2013-03-05T14:16:23","modified_gmt":"2013-03-05T14:16:23","slug":"los-refranes-sabiduria-popular","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prospereando.es\/index.php\/2013\/03\/05\/los-refranes-sabiduria-popular\/","title":{"rendered":"Los Refranes, Sabidur\u00eda Popular"},"content":{"rendered":"<p>Los recuerdos, asociados a algunos refranes aprendidos en muchos casos en la infancia, en el medio familiar o en el social, a veces en el pueblo y en alguna ocasi\u00f3n m\u00e1s excepcional al aprender ya de mayor el idioma espa\u00f1ol, fueron la tem\u00e1tica del Taller de Refranes que imparti\u00f3 Mar\u00eda del Carmen Ugarte en la Asociaci\u00f3n Valle-Incl\u00e1n.<\/p>\n<p><a href=\"\/img\/9829c2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"816\" src=\"http:\/\/www.prospereando.es\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/9829c1.jpg\" class=\"alignleft size-medium\" id=\"wp-image-3484\" srcset=\"https:\/\/www.prospereando.es\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/9829c1.jpg 360w, https:\/\/www.prospereando.es\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/9829c1-132x300.jpg 132w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a> <\/p>\n<p>Muchos aspectos se analizaron desde la experiencia de cada participante, que vino a confirmar un mosaico de distintas sensibilidades, \u00f3pticas, sentimientos, valor de la tradici\u00f3n y la influencia de diferentes entornos. Se compartieron sentencias o dichos populares que ense\u00f1an o aconsejan algo.<\/p>\n<p>Los refranes son dichos basados en la sabidur\u00eda popular, en la experiencia, en la observaci\u00f3n, referidos casi siempre a la vida cotidiana, siendo su tem\u00e1tica muy amplia.<\/p>\n<p>Durante la sesi\u00f3n, cada persona iba relatando alg\u00fan refr\u00e1n significativo para ella, explicando como hab\u00eda sido su adquisici\u00f3n, el uso que le ha ido dando a lo largo de su vida e incluso modificaciones originales de algunos refranes.<\/p>\n<p>He aqu\u00ed algunos ejemplos que se dieron: \u201cEl que no llora no mama\u201d, \u201cSolo me falta que me parta un rayo\u201d, \u201cDe ilusi\u00f3n tambi\u00e9n se vive\u201d, \u201cPasa m\u00e1s hambre que el perro de un ciego\u201d, reafirmando o aclarando aspectos de aprendizaje o truc\u00e1ndolos como : \u201cA perro ladrador con pocas palabras bastan\u201d, \u201cOjos que no ven coraz\u00f3n que no llora\u201d, \u201cCuando toca, riegas\u201d, \u201cDe ausencia tambi\u00e9n se vive\u201d parodiando a \u201dDe ilusi\u00f3n tambi\u00e9n se vive\u201d, etc. Expresiones como \u201cconsultar la almohada\u201d, \u201csacar leche de una alcuza\u201d, o refranes como \u201cel buey suelto bien se lame\u201d, \u201cel que quiera peces que se moje los pies\u201d, \u201cal pan pan y al vino vino\u201d, o dar la vuelta a alg\u00fan refr\u00e1n como \u201ccoraz\u00f3n que siente ojos que ven\u201d se vieron desde \u00e1ngulos muy diversos y motivaron un debate y trasvase de sabidur\u00eda popular.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> Los recuerdos, asociados a algunos refranes aprendidos en muchos casos en la infancia, en el medio familiar o en el social, a veces en el pueblo y en alguna ocasi\u00f3n m\u00e1s excepcional al aprender ya de mayor el idioma espa\u00f1ol, fueron la tem\u00e1tica del Taller de Refranes que imparti\u00f3 Mar\u00eda del Carmen Ugarte en la Asociaci\u00f3n Valle-Incl\u00e1n.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3485,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-1443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prospereando.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prospereando.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prospereando.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prospereando.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prospereando.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1443"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.prospereando.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1443\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prospereando.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prospereando.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prospereando.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prospereando.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}